Dolmetscher / Sprachmittler- ukrainisch (m/w/d)
GSM Training & Integration GmbH
präsentiert von logo
 

Dolmetscher / Sprachmittler- ukrainisch (m/w/d)

Für unser Projekt „Ausblicke“ in Gladbeck suchen wir Sie zum 01.10.2022 als Verstärkung in Teilzeit (19,5 Stunden/ Woche).
Wir bewegen was! Als zertifizierter Dienstleister unterstützen und stabilisieren wir Menschen mit Fluchterfahrung und Aufenthaltserlaubnis bei der Integration. Durch eine intensive persönliche Betreuung aktivieren wir die Teilnehmenden und schaffen verlässliche Beziehungsstrukturen. Mit Alltagshilfen und dem Aufbau einer stabilen Tagesstruktur sowie eines positiven Lern- und Arbeitsverhaltens entwickeln wir gemeinsam mit den Teilnehmenden die Grundlagen für den Anschluss an den Arbeitsmarkt. Besonderen Wert legen wir dabei auf die Stärkung und den Ausbau vorhandener Kompetenzen und die Förderung des Selbstwertgefühls als Fundament für eine eigenverantwortliche Lebensbewältigung.

IHRE AUFGABEN
• Dolmetschen der Kommunikation mit den Teilnehmenden des Projekts und Unterstützung bei der Analyse der vermittlungshemmenden Situation
• Intensive Zusammenarbeit mit den betreuenden Coachs
• Kontaktpflege zu sozialen Institutionen und Ausbau von Netzwerken
• Dokumentation der Arbeit

IHR PROFIL
• Anerkannter Berufs- oder Studienabschluss
• Gerne mit Weiterbildung als Dolmetscher, Übersetzer, Sprachmittler oder Integrationsberater (m/w/d)
• Interkulturelle Kompetenz und Erfahrung im Dolmetschen
• Sprachkenntnisse zwingend erforderlich: ukrainisch
• Gute Ausdrucksfähigkeit in Wort und Schrift; gute MS Office-Kenntnisse
• Empathisch, engagiert, teamfähig und mit viel Spaß an der Arbeit

WIR BIETEN IHNEN
Sie erhalten eine professionelle, methodische Einarbeitung in Ihren Aufgabenbereich. Wir bieten Ihnen einen Arbeitsplatz, der die freie Entfaltung Ihrer Fähigkeiten, durch Raum für Flexibilität und Kreativität, ermöglicht. Ein familienfreundliches Unternehmen und gut gelauntes Team warten auf Sie! Informieren Sie sich hierzu auch gern auf unserer Website: https://gsm-group.de/bewerben/...

Wir konnten Sie von uns überzeugen?
Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung über unser Bewerbungsformular oder per E-Mail an die unter "Kontaktinformationen" angegebene Adresse – gerne unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins. Für das Bewerbungsformular besuchen Sie bitte unsere Stellenbörse auf unserer Website und suchen über die Filterfunktion (Ort) nach der passenden Ausschreibung: https://gsm-group.de/bewerben/...

Bei Fragen zu unseren Stellenanzeigen schauen Sie gerne unter https://gsm-group.de/bewerben/... Noch nicht geklärt? Dann erreichen Sie uns telefonisch unter 0431 200 696 99 oder per E-Mail an bewerberfragen@gsm-group.de.
GSM Training & Integration GmbH
Alter Markt
24103 Kiel
Ähnliche Jobs per
E-Mail erhalten

Bewerben über:
application+job+0x2pc3q9@jobbase.io

Einsatzort:
Gladbeck

Position:
Fachkraft

Bildungsgrad Mindestvoraussetzung:
-nicht angegeben-

Arbeitszeit:
Teilzeit