Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir dich: als ambitionierte:r Kolleg:in, der:die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologiebereichen und für alle Branchen und bringen die Themen Digitalisierung und Vernetzung nach vorn. Hierbei unterstützt du deine Kolleg:innen mit deinem Know-how und deiner Expertise.

Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Dein Aufgabengebiet

- Erstellung und Bearbeitung von Betriebs-, Wartungs- und Instandsetzungsanleitungen sowie Schulungsunterlagen für spezifische Aufträge
- Erstellung von Benutzerhandbüchern und technischen Dokumenten
- Betreuung und Koordination des gesamten Dokumentationsprozesses
- Zuständig für die Übersetzung von Dokumenten
- Anwendung der geltenden internationalen Normen, Richtlinien und Zulassungsbestimmungen sowie Sicherheitsanforderungen

Deine Benefits bei uns

- Unbefristeter Arbeitsvertrag
- Attraktive Rabatte mit Einkaufsvergünstigungen, z. B. bei Reisen, Elektronik oder Autos
- Flexibilität durch die Möglichkeit, mobil zu arbeiten (abhängig vom Kundenunternehmen)
- 30 Tage Urlaub
- Weiterbildungsangebote unseres Inhouse-Instituts, der FERCHAU Academy (E-learnings, Trainings und Seminare)

Ihre Qualifikationen:

Dein Profil

- Erfolgreich abgeschlossenes Studium oder Ausbildung im technischen Bereich oder vergleichbare Qualifikation
- Grundlegende Kenntnisse in der Erstellung von technischer Dokumentation
- Kenntnisse der relevanten gesetzlichen Normen und Richtlinien sowie im Maschinen- und Anlagenbau sind von Vorteil
- Fähigkeit zum selbstständigen Arbeiten und systematischen Vorgehen
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Lust auf die nächste Herausforderung? Dann sollten wir uns unbedingt kennenlernen! Am schnellsten geht es, wenn du dich direkt bewirbst - gern online unter der Kennziffer VA59-25041-MA bei Frau Saray Schmelzinger. Lass uns gemeinsam das nächste Level nehmen und Technologie nach vorn bringen!