Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir Sie: als ambitionierte:r Kolleg:in, der:die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden des Maschinenbaus und übernehmen Verantwortung für komplexe Entwicklungsprojekte.

technischer Redakteur (m/w/d) Maschinenbau

Ihre Aufgaben:

Diese Herausforderungen übernehmen Sie

- Bereitstellung aller notwendigen Dokumente in verschiedenen Formaten
- Normgerechte Gestaltung und effiziente Strukturierung der technischen Dokumentation
- Pflege der Internen und Externen Technischen Dokumentation
- Neu-Erstellung und Überarbeitung von Betriebsanleitungen für den Druck, für Tutorials oder digitale Ausgaben
- Zusammenarbeit mit externen Dienstleistern für Übersetzungen oder Vervielfältigungen
- Organisation und Steuerung CE-relevanter Informationsprodukte in Zusammenarbeit mit den technischen Fachabteilungen

Das sind Ihre Perspektiven für die Zukunft

- Unbefristeter Arbeitsvertrag und betriebliche Altersvorsorge
- Satte Rabatte mit Einkaufsvergünstigungen, z. B. bei Reisen, Elektronik oder Autos
- Prämienprogramm für Empfehlungen von neuen Kollegen
- Weiterbildungsangebote unseres Inhouse-Instituts, der FERCHAU Academy (E-Learnings, Trainings und Seminare)

Ihre Qualifikationen:

Womit Sie uns überzeugen

- Idealerweise haben Sie eine abgeschlossene Ausbildung als technischer Redakteur (m/w/d), eine Hochschulausbildung auf diesem Gebiet oder ein Zertifikat zu Technischer Dokumentation
- Alternativ kommen Sie aus einem technischen Beruf und haben eine Weiterbildung zum technischen Redakteur (m/w/d) absolviert
- Kenntnisse der einschlägigen Richtlinien, Normen und gesetzlicher Vorgaben im Maschinen- und Anlagenbau
- Fundierte Deutsch - und Englischkenntnisse

Unser Angebot ist wie gemacht für dich? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Wir matchen: Ihr Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft!