#premium#a

Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur Maschinenbau (m/w/d)

• Als Technischer Redakteur Maschinenbau (m/w/d) erstellen Sie Betriebsanleitungen für technische Anlagen und Komponenten im Bereich Verpackungstechnik
• Hierfür erstellen und kontrollieren Sie die erforderlichen technischen Unterlagen und Zulieferdokumente
• Des Weiteren prüfen Sie die entsprechenden Dokumente gemäß der geltenden rechtlichen Regelungen und vertraglichen Vereinbarungen
• Hierzu arbeiten sie eng mit den involvierten Fachabteilungen sowie Übersetzungsbüros zusammen und stimmen sich zu offenen Fragestellungen ab
• Darüber hinaus erstellen, bearbeiten und pflegen Sie bestehende Texte
• Abschließend übernehmen Sie abteilungsübergreifende organisatorische Aufgaben

Ihr Profil als Technischer Redakteur Maschinenbau (m/w/d)

• Sie haben erfolgreich eine technische Ausbildung abgeschlossen und haben erste Berufserfahrung in der technischen Dokumentation sammeln können
• Im Verständnis technischer Zeichnungen sind Sie routiniert
• Zudem besitzen Sie sehr gute Anwenderkenntnisse in MS-Office und haben darüber hinaus auch bereits mit DTP-Programmen (bevorzugt Frame Maker/ Pagemaker) gearbeitet
• Ihr Profil wird durch gute Englischkenntnisse und eine eigenverantwortliche Arbeitsweise komplettiert