Technischer Redakteur Softwaredokumentation (m/w/d)

Technologischer Fortschritt gelingt nur, wenn Visionen zur Realität werden. Dazu bringen wir bei FERCHAU als eine der führenden europäischen Plattformen für Technologie-Dienstleistungen die smartesten und innovativsten Köpfe mit Unternehmen verschiedenster Branchen zusammen. Wir suchen dich: als ambitionierte:r Kolleg:in, der:die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Anbieter und Entwickler von IT-Lösungen und stehen bei der digitalen Transformation mit umfassendem Know-how zur Seite.

Technischer Redakteur Softwaredokumentation (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Das sind deine Aufgaben in unserem Team

• Erstellung und Pflege technischer Software-Dokumentationen (Online-Dokumentation, Benutzer- und Installationshandbücher, Release Notes, Prozessbeschreibungen)
• Topic-orientiertes Schreiben im Redaktionssystem Smart Media Creator
• Agiles Dokumentieren innerhalb von Sprints Bild- und Videobearbeitung sowie redaktionelle Betreuung von Websites
• Unterstützung bei der Metadatenkonzeption
• Erstellung und Pflege einer Terminologie-Datenbank
• Verfassen und Prüfen von UI-Texten Skills

Das erwartet dich bei uns

• Hohe Planungssicherheit durch unbefristeten Arbeitsvertrag
• Gelebte Work-Life-Balance durch flexible Arbeitszeitgestaltung, mobiles Arbeiten im Rahmen hybrider Arbeitsmodelle, Teilzeitmöglichkeiten uvm.
• Vereinbarkeit von Privatleben und Beruf durch bis zu 30 Tage Jahresurlaub und Gleitzeitmodelle
• Ankommen und wohlfühlen mit unserem Onboarding-Programm
• Vielfältige und individuelle Weiterentwicklungsmöglichkeiten, abgestimmt auf deine fachlichen und persönlichen Ziele

Ihre Qualifikationen:

Das bringst du mit

• Erfolgreich abgeschlossenes Studium/Ausbildung mit einem der folgenden Schwerpunkte: Technische Redaktion, Medieninformatik, Kommunikationswissenschaften oder vergleichbar
• Erfahrung mit dem Redaktionssystem Smart Media Creator, Webportalen und Single-Source-Publishing von Vorteil Erfahrung in der Bild- und Videobearbeitung wünschenswert, z. B. in Photoshop, Snagit oder Camtasia
• Erfahrung in der Technischen Redaktion, speziell im IT-Bereich
• Schnelle Auffassungsgabe, Selbständigkeit und Teamorientierung (Schnittstellenfunktion)
• Verhandlungssichere Deutschkenntnisse (mindestens C1-Niveau) sowie gute Englischkenntnisse (mindestens B1-Niveau)

Das klingt nach einem Perfect Fit für dich? Dann bewirb dich bei uns als Technische:r Redakteur:in Softwaredokumentation -" gern online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA61-22646-LIT bei Herrn Michael Mätzke. Alles über unseren Bewerbungsprozess erfährst du auf unserer Website im Bewerberbereich. Wir freuen uns auf dich!